Beiträge

Gesichtsmaske, Schlauchschal bleiben weiterhin auch nach dieser Winter-Saison eine gängige Lösung gegen eine Corona-Infektion. Ein Neckwarmer ist der perfekte begleiteter bei allen Sport- und Outdoor-Aktivitäten wie Biken, Wandern, Joggen. Die «BUFF® Filter Tube» und «BUFF® Filter Mask» sind so konzipiert, dass sie im Mund- und Nasenbereich eine Filterwirkung erzielen, entsprechend einer klassischen Hygienemaske. Bei wärmeren Temperaturen sind leichte Maske oder Schlauchschals mit zertifiziertem Einwegfilter, wie diejenige von BUFF®, das perfekte Accessoire bei Wanderungen oder beim Biken in den Bergen: bei Fahrt mit der Gondel kommt der Filter in Einsatz und während der Outdoor-Aktivität wird das Tuch wie ein ganz normales Schlauchtuch verwendet. Bei längerem Einsatz wie zum Beispiel im Zug bieten die BUFF® Artikel einen perfekten Tragkonform.

Masken werden uns die nächsten Jahre begleiten
Experten entdecken jeden Tag Neues und vieles ist noch unklar, wie es funktioniert, wie lange es dauern könnte. Vor diesem Hintergrund wird die WHO nicht müde, immer wieder darauf hinzuweisen, wie wichtig es ist, Mund-Nasen-Schutz zu benutzen, wenn man das Haus verlässt. Einige Experte sind der Überzeugung, dass wir uns an die Masken gewöhnen müssen, weil wir sie vielleicht für mindestens ein paar Jahre benutzen müssen.

Aktive Kühltechnologie und Virus-Schutz dank Schweizer Technologie
Als Neckwarmer Spezialist bietet die Marke Original BUFF®, mit den COVID-Schutz-Produkte, die besten atmungsaktiven Schutzmasken auf dem Mark an. Der Stoff ist eine zu 95% recycelte Hochleistungs-Polyester-Mikrofaser mit einer aktiven Kühltechnologie «HeiQ Smart Temp» des Schweizer Unternehmen HeiQ Materials AG, welche den Träger trocken bleiben lässt und gleichzeitig eine aktive Kühlung bietet. Zudem bietet der Stoff einen UPF 50+ Sonnenschutz. Das Resultat der gemeinsamen Produktentwicklung von HeiQ und BUFF® ist das innovative «CoolNet UV+®» -Gewebe. Perfekte Passform ist dank der innovativen 4-Way-Ultra-Stretch-Technologie gegeben.

Das «CoolNet UV+®»- Gewebe mit «HeiQ Smart Temp» Technologie ist eine intelligente Thermoregulationstechnologie. Die Kühlung wird durch steigende Körpertemperatur aktiviert, sobald die Abkühlung eingetreten ist, wird die kühlende Wirkung automatisch beendet. Dieser Stoff wird nicht nur in der klassischen Sommer-Neckwarmer-Kollektion von BUFF® verwendet, sondern auch bei der Herstellung vom «BUFF® Filter Tube» und «BUFF® Filter Mask».

Die «HeiQ ViroBlock®» Technologie ist eine intelligente Schweizer Textiltechnologie, die dem Stoff in der letzten Phase des Textilherstellungsprozesses hinzugefügt wird und für einen zusätzlichen Virusschutz sorgt.

Der auswechselbare Filter, entwickelt von den finnischen Spezialisten der Firma Ahlstrom-Munksjö, mit 98 Prozent bakterieller Filtrationseffizienz erfüllt den Standard einer chirurgischen Maske (DIN EN 14683). Pro «BUFF® Filter Tube» und «BUFF® Filter Mask» sind 5 Einzelfilter inbegriffen. Separata werden Ersatzfilter-Set an je 30 Stück angeboten.

Beratung und Bestellungen stehen wir zu Verfügung:

  • Sonja Binder (Deutschschweiz) 078 619 98 58
  • Christian Braillard (CH-F) 079 310 67 50
  • Walter Brughelli (Oberwallis, Ticino e Moesa) 078 880 10 10
  • Office: Contact & Production SA, Via Santuario 1, 6644 Orselina

E-Mail: info@contactproduction.ch
B2B-Shop www.contact-shop.ch
Tel: 091/ 751 61 32
Showroom Zürich: TMC Mode Center, Showroom 300
Showroom Aigle: Expo Dents Du Midi, Showroom R24

Der neue BUFF® Filter Tube – 98 Prozent Filtrationseffizienz; wärmend, komfortabel und zuverlässig. Nach BAG-Empfehlung (Medizinische Gesichtsmasken EN 14683).

BUFF® Filter Tube

Der rücksichtsvolle Umgang miteinander spielt in den meist regnerischen Herbst- und Wintertagen eine noch grössere Rolle. Mit dem neuen BUFF® Filter Tube stellt BUFF® nun eine weitere, innovative Neuentwicklung aus dem eigenen Hause vor. Erhältlich in einer Kinder- und zwei Erwachsenengrössen bietet das neue Multifunktionstuch mit auswechselbarem Filtersystem zuverlässigen Komfort im Alltag. Wie die BUFF® Filter Mask entsprechen die zertifizierten Filter, die im BUFF® Filter Tube verwendet werden, den Anforderungen der Norm für bakterielle Filtrationseffizienz und Atmungsaktivität von chirurgischen Maskenstandard (EN14683:2019 Typ I & II). Der BUFF® Filter Tube ist Mitte Oktober 2020 im Sportfachhandel erhältlich.

Für alle Fans des Original Multifunktionstuchs präsentiert BUFF® Original nun mit dem BUFF® Filter Tube eine Weiterentwickelung, die mit einem überarbeiteten, ergonomischen Design für eine ideale Gesichtsanpassung und einem auswechselbaren Filtersystem, eine perfekte Alternative zu Community Masken bietet.
Wie schon bei der BUFF® Filter Mask entsprechen die mitgelieferten, auswechselbaren Filter den Anforderungen an die bakterielle Filtrationseffizienz und Atmungsaktivität von chirurgischem Standard EN14683:2019 Type 1 & II und bieten eine Filtrationseffizienz in Höhe von 98 Prozent. Entwickelt wurden sie von den finnischen Spezialisten der Firma Ahlstrom-Munksjö, hergestellt werden die Filter in Deutschland. Die schweizer Heiq ViroBlock® Technologie, eine antibakterielle Behandlung der Innentasche für den Filter, schützt das Produkt zusätzlich vor Mikroben und Keimen. Diese Beschichtung hält bis zu 30 Maschinenwäschen bei 60 Grad.

Das Gewebe des BUFF® Filter Tubes besteht zu 95 Prozent aus recyceltem Polyester und wird in Barcelona hergestellt. Das Multifunktionstuch ist besonders für die anstehende, kühlere Jahreszeit geeignet, da es nicht nur zuverlässig, sondern auch wärmend und dank nahtlosem Design besonders komfortabel ist. Auch nach langem Trageeinsatz des BUFF® Filter Tube sind keine Druckstellen zu spüren, zusätzlich kann das Multifunktionstuch wie gewohnt in unzähligen Varianten getragen werden. Der BUFF® Filter Tube ist in zwei Grössen und zwölf verschiedenen Farben für Erwachsene sowie einer Ausführung für Kinder in fünf verschiedenen Mustern in Kürze erhältlich.

Office
Contact & Production SA
Via Santuario 1
6644 Orselina
Tel: 091/ 751 61 32
E-Mail: info@contactproduction.ch
B2B-Shop 

www.contact-shop.ch 

(Login auf Anfrage oder auf Preislisten)

Showroom Zürich
TMC Mode Center
Showroom 300
Thurgauerstrasse 117
8152 Glattpark

Sonja 078 619 98 58

Showroom Aigle
Dents du Midi Aigle
Showroom R24
Route d’Ollon 57
1860 Aigle

Christian 079 310 67 50

Walter 078 880 10 10

Wir alle spüren die Auswirkungen von COVID-19 auf unser Leben, jedoch trifft es gefährdete Kinder noch viel härter. Aus diesem Grund startet BUFF® die Zusammenarbeit mit UNICEF, um lebensrettende Hilfe dort zu ermöglichen, wo sie am nötigsten ist. Zur Unterstützung von UNICEF-Projekten werden 2 % des weltweiten BUFF® Umsatzes aus 2020 an die Organisation gespendet. Der Erlös kommt zum Teil aus der neuen, in Kürze erhältlichen BUFF® Filter Mask.

Wenn eine globale Pandemie das Leben aller beeinflusst, gilt es sich gemeinsam dieser Situation zu stellen. BUFF®, als Hersteller innovativer Textil-Accessoires, ist sich seiner sozialen Verantwortung bewusst und möchte gemeinsam mit UNICEF denen helfen, die zu den größten Leidtragenden dieser Zeit gehören – Kindern. Mit der Spende von zwei Prozent des weltweiten Jahresumsatzes von BUFF® sollen drei globale UNICEF-Projekte unterstützt werden.

Ein Projekt widmet sich in 190 Ländern der Beratung von Familien zu Sicherheits- und Hygienemaßnahmen, ein weiteres richtet sich speziell an Kinder in Syrien. Hier soll eine Kampagne mit Präventionsbotschaften aufklären, unterstützt durch die Verteilung von Hunderttausenden Seifenstücken. Das dritte Projekt im Senegal konzentriert sich auf die Bereitstellung von sauberem Wasser an den Orten, wo es derzeit am meisten fehlt, um zur Verbesserung der Hygiene und zur Verringerung der Ausbreitung von COVID-19 beizutragen.

Für BUFF® ist es ein Herzensprojekt mit UNICEF zu kooperieren. Wir möchten uns als Allianz gemeinsam für Kinder stark machen, damit auch ihnen ein weitestgehend normales Leben ermöglicht werden kann. Nach unseren Überlegungen, wie wir unseren Beitrag zu der aktuellen, weltweiten Situation leisten können, starteten wir die Entwicklung der neuen funktionalen BUFF® Filter Mask. Doch uns wurde schnell bewusst, dass wir weitaus mehr beitragen wollen“, so David Camps, Chief Executive Officer von BUFF®. „Die Entscheidung, das Bündnis mit UNICEF auszubauen, wurde schnell umgesetzt, ebenso wie die identifizierten Bereiche, in denen Ressourcen und Hilfsmaßnahmen für Kinder entscheidend sein würden.“

„Es ist uns gelungen, diese Zusammenarbeit trotz der aktuellen, komplexen Situation zu erreichen. Übereinkommen wie diese mit BUFF® wecken die Hoffnung, dass man auch in schweren Zeiten gemeinsam vorankommt, um den am meisten Gefährdeten, den Kindern, zu helfen“, erklärte Jaume Lanaspa, Präsident des Katalanischen UNICEF-Komitees.

Die neue waschbare BUFF® Filter Mask, die den Stein zum Rollen brachte, wurde von BUFF® speziell für den täglichen Gebrauch für Kinder und Erwachsene entwickelt und besteht aus CoolNet UV+ Material, ein Schweizer Textil Innovation der Firma HeiQ, welches zu 95 Prozent aus recyceltem Polyester gefertigt wird. Dank des auswechselbaren Filtersystems, entwickelt von den finnischen Spezialisten der Firma Ahlstrom-Munksjö, erreicht sie eine bakterielle Filtrationseffizienz von 98 Prozent, garantiert dabei jedoch geringsten Atemwiderstand. Die nahtlose Verarbeitung und verstellbare Passform ermöglichen ein komfortables Tragegefühl, so dass man die Gesichtsmaske kaum spürt. Dies macht sie zu einem zuverlässigen Begleiter im neuen Alltag. Auch die BUFF® Filter Mask trägt ihren Teil zur Steigerung des Umsatzerlöses und somit unmittelbar zur Spendensumme für UNICEF bei.

BUFF® engagiert sich kontinuierlich in Projekten. Die Unterstützung von UNICEF soll nicht bei der Spende aufhören, gemeinsam wollen beide auf Missstände hinweisen und somit auch andere dazu bewegen, selbst aktiv zu werden. Für ein Stück bessere Zukunft, für alle.

Office
Contact & Production SA
Via Santuario 1
6644 Orselina
Tel: 091/ 751 61 32
info@contactproduction.ch
B2B-Shop www.contact-shop.ch (Login auf Anfrage oder auf Preislisten ersichtlich)

Showroom Zürich
TMC Mode Center
Showroom 300
Thurgauerstrasse 117
8152 Glattpark

Showroom Aigle
Dents du Midi Aigle
Showroom R24
Route d’Ollon 57
1860 Aigle

Schutzmaske
BUFF® FILTER MASK: Der Filter bietet ein Bakterien-Filtrationseffizienz (BFE) 98% und eine hervorragende Atmungsaktivität.

Umsatzerlöse unterstützen UNICEF

Sie sind zum alltäglichen Bild geworden – Gesichtsmasken gelten derzeit als unverzichtbarer Begleiter für tägliche Aktivitäten. BUFF® stellt seine neue BUFF® Filter Mask mit Schweizer Textil Technologie vor, die zuverlässigen Komfort in innovativem Design bietet. Die Maske erfüllt den chirurgischen Standard (DIN EN 14683) und kommt mit einem auswechselbarem Filtersystem. Ein Teil des Verkaufserlöses fliesst in die Unterstützung von weltweiten UNICEF-Projekten, im Kampf gegen COVID-19.

BUFF® stellt mit seiner wiederverwendbaren BUFF® Filter Mask eine innovative Neuentwicklung aus dem eigenen Hause vor.

Die dreischichtige Maske besteht aus CoolNet UV+ Material, eine in der Schweiz entwickelte Technologie der Firma HeiQ Materials AG , welches aus 95 Prozent recyceltem Polyester gefertigt wird, und verfügt über ein auswechselbares Filtersystem, entwickelt von den finnischen Spezialisten der Firma Ahlstrom-Munksjö, mit 98 Prozent bakterieller Filtrationseffizienz. Sie erfüllt den Standard einer chirurgischen Maske (DIN EN 14683), garantiert dabei jedoch geringsten Atemwiderstand. Zusätzlich sorgt die HeiQ ViroBlock® Schweizer Technologie, eine antibakterielle Behandlung, dafür, dass Mikroben und Keime abgewehrt und Gerüche kontrolliert werden. Diese Beschichtung hält bis zu zehn Wäschen bei 60 Grad.

FACE MASK Made in Spain

  • Einstellbarer Ganztageskomfort mit hervorragender Atmungsaktivität
  • Wiederverwendbare Maske aus CoolNet UV + ® Stoff, Swiss Textile Technology.
  • Schweizer Technologie HeiQ ViroBlock NPJ03 antibakterielle Behandlung auf der Innentasche
  • Waschbar bei 60°, Empfohlener Schonwaschgang und weniger als 30 Minuten Waschprogramm
  • Erwachsenen- und Kindergrösse

FILTER Made in Germany

  • Filter bieten eine Filtrationseffizienz von 98% und erfüllen den Standard für chirurgische Masken: EN14683: 2019 Typ I und II.
  • 3-Schicht-Filtersystem mit einer Schicht aus Nanofaser, umschlossen von zwei Schichten wasserabweisender Faser.
  • Filter können bis zu einem Tag benütz werden.

PACKAGING

  • BUFF® Filter Mask
  • 5 Filters
  • Pflegehinweise
BUFF® Schutzmaske mit Filter

Die verstellbare Passform und das geringe Eigengewicht der BUFF® Filter Mask sorgen für ein angenehmes, Tragegefühl, auch bei längerem Einsatz. Dank des ergonomischen Designs und der Befestigungsmöglichkeit am Hinterkopf und Nacken, werden unangenehme Druckpunkte hinter den Ohren vermieden, so dass man die Maske kaum spürt. Mit einer Variante für Erwachsene und einer optimierten Version für Kinder ist zuverlässiger Tragekomfort garantiert.

Zur Unterstützung von UNICEF-Projekten werden zwei Prozent des weltweiten BUFF® Umsatzes aus 2020 an das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) gespendet. Dazu zählt auch der Erlös der neuen BUFF® Filter Mask. Gemeinsam möchten sie denen helfen, die zu den größten Leidtragenden dieser Zeit gehören Kindern. Mit der Spende von BUFF® sollen drei globale Projekte der Organisation unterstützt werden, die sich den durch COVID-19 verstärkten Nöten von Kindern annehmen

Melde dich bei uns für eine Individuelle Beratung. Wie stehe zu Verfügung per E-Mail unter info@contactproduction.ch oder telefonische unter der Rufnummer 091 751 61 32. Du findest uns auch im TMC Zürich (Showroom 300), Expo Denst Du Midi in Aigle (Showroom R24) oder in Orsleina/ Locarno.

Office
Contact & Production SA
Via Santuario 1
6644 Orselina
Tel: 091/ 751 61 32
E-Mail: info@contactproduction.ch
B2B-Shop www.contact-shop.ch (Login auf Anfrage oder auf Preislisten ersichtlich)

Showroom Zürich
TMC Mode Center
Showroom 300
Thurgauerstrasse 117
8152 Glattpark

Showroom Aigle
Dents du Midi Aigle
Showroom R24
Route d’Ollon 57
1860 Aigle